Zayed Centre for Research in London by Stanton Williams is a new urban beacon of science and design